Salut,
A priori directx11 est fait pour Windows 7 donc tu devrais utiliser ça.
1) Peux-tu vérifier que ton ordinateur est suffisamment puissant pour jouer au jeu ? Indique nous ta configuration matérielle, ou va sur
[ce site] pour qu'il vérifie à ta place.
2) Peux-tu me fournir un dxdiag pour que je puisse savoir s'il y a des pilotes à mettre à jour ? Cf
[ce topic] pour voir comment faire.
3) Peux-tu vérifier l'intégrité des fichiers du jeu via Steam, pour ce faire clic droit sur le jeu, propriétés, onglet "fichiers locaux", bouton "Vérifier l'intégrité du cache de jeu". Ça va prendre un peu de temps mais vérifier que tous tes fichiers sont à jour.
Avec ça on devrait pas mal avancer sur ton problème.